С 1 марта 2026 года начинает действовать федеральный закон, известный как «о защите русского языка». Этот закон стал результатом активных обсуждений с участниками различных секторов — предпринимателями, рекламщиками и девелоперами.
Документ вводит ограничения на использование иностранных слов в публичных местах, включая вывески, СМИ и этикетки, а также названия жилых комплексов и коммерческой недвижимости. Все указатели и обозначения в открытых помещениях обязательно должны быть оформлены на русском языке, в то время как в служебных и закрытых зонах есть возможность использовать иностранные слова.
Утверждение норм русского языка
Одним из ключевых аспектов нового закона является соблюдение норм современного русского языка. В 2025 году российское правительство одобрило ряд нормативных словарей для определения языковых стандартов. Четыре из них уже опубликованы, и еще восемь будут представлены в ближайшие месяцы.
Ксения Лицарева, профессор филологии и медиакоммуникаций Вятского государственного университета, отмечает, что обновление словарной базы демонстрирует серьезную работу государства в области языковой политики. "Русский язык — это не просто средство общения, но и часть нашего культурного наследия," — говорит она.
Использование иностранных слов
Несмотря на введение ограничений, закон не полностью запрещает использование иностранной лексики. Если у иностранного слова нет общеупотребительного аналога на русском, его можно применять в кириллической транслитерации. Однако остается открытым вопрос: является ли такое слово частью русского языка или всё же заимствованием.
Лицарева добавляет, что предпочтительнее переводить иностранные термины — например, использовать «распродажа» вместо «сейл». Социологические исследования показывают, что большинство россиян предпочитают видеть информацию на кириллице, особенно в условиях текущей общественно-политической ситуации.
Адаптация бизнеса к новому закону
Предприниматели получили переходный период в год, чтобы адаптироваться к новым требованиям. Они могут зарегистрировать иностранные названия как товарные знаки или дополнить их русским аналогом на вывесках.
Михаил Гальцов, старший вице-президент Вятской торгово-промышленной палаты, сообщает, что бизнес сообществом уже активно анализируются вывески и способы позиционирования. Многие компании начали рассматривать регистрацию товарных знаков на иностранных языках как правовой защитный механизм.
По мнению Романа Береснева, спикера Законодательного собрания Кировской области, инициатива соответствует современным запросам общества. Он подчеркивает, что использование иностранных слов давно стало маркером успешности, однако сейчас наблюдается тенденция к возвращению к корням языка и культуры.
